Bitte beteiligen auch Sie sich mit diesem Schreiben an dem Protest gegen das barbarische Abschlachten der Streunerhunde in Rumänien
In Pitesti/Rumänien - und Pitesti ist wahrlich kein kleines Dorf sondern eine riesige Stadt - waren wir im Sommer 2006 mehr wie erfolgreich mit unserer vorherigen Protestaktion, dort werden keine Hunde mehr getötet, sondern es wird weiterhin am Kastrationsprojekt festgehalten!
Jetzt geht es um das Leben der Streuner in ganz Rumänien!
Kopieren Sie den in schwarz gehaltenen Text und senden ihn mit Ihrer Unterschrift an unten stehende e-mail Adressen so oft wie es Ihnen die Zeit erlaubt. Nur die Masse an e-mails bringt den Erfolg, so wie wir ihn jetzt Pitesti haben. Leiten Sie das Protestschreiben nebst den Adressen von daher bitte auch an alle Menschen weiter die Sie kennen. Da es sehr viele Adressen sind an die der Brief gehen soll sind diese in einzelne Blöcke aufgeteilt um Ihnen das versenden zu erleichtern.
Bitte schreiben Sie auch mit eigenen Worten an unsere EU-Abgeordneten!
Drücken Sie Ihre Empörung darüber aus das solche Massnahmen zur Dezimierung der Straßenhundepopulation, in einem Land das kürzlich der EU beitreten durfte, geduldet werden! (Adressen der EU-Abgeordneten am Ende dieser Seite)
Danke für Ihre großartige Hilfe!!!
Protestbrief in rumänischer Sprache: (bitte diesen versenden!)
MASACRAREA CAINILOR COMUNITARI
- finantata din taxele si impozitele platite de poporul roman! -
MAREA AFACERE fara sfarsit a Guvernului roman, autoritatilor romane si a nenumaratilor terti avizi dupa bani!
De ani de zile Romania se ineaca in sangele a sute de mii de fiinte vinovate doar pentru ca au indraznit sa se nasca. De ani de zile Romania se invaluie in suferinta a milioane de oameni torturati de supliciul indurat de cei mai vechi si fideli prieteni ai omenirii. De ani de zile Romania cheltuie zeci de milioane de Euro, din banii contribuabililor, pentru uciderea cainilor comunitari.
Rezultatul: 0 (zero). Strazile sunt la fel de pline de caini ca si inainte!
Haituiti, schingiuiti, otraviti, strangulati cu laturi de sarma improvizate, cu sangele siroind din gura si nas, tarati pe asfalt si tratati ca niste gunoaie au in final aceeasi destinatie: un “adapost” mizer unde asteapta, sfarsiti de teama, foame si sete, gongul final: MOARTEA!
“Metoda de eliminare a cainilor este foarte costisitoare si nu are niciun impact pozitiv. Nu are efect asupra radacinii problemei. Controlul reproductiei este cea mai eficienta strategie pentru managementul populatiei canine, se bazeaza prioritar pe sterilizare, vaccinare, educatia populatiei si supraveghere” (Raport tehnic al Comitetului de Experti pentru controlul rabiei si Ghid pentru managementul populatiei canine ale Organizatiei Mondiale a Sanatatii, O.M.S., Geneva, 22-25 Februarie 1988)
Romania - Casa macelarilor corupti ai Europei!
Metoda “Prinde si Ucide” nu a avut niciodata vreun efect pozitiv in ceea ce priveste reducerea populatiei canine; in ciuda uciderii in masa si a exorbitantelor sume cheltuite (din impozitele platite de un popor sarac!) numarul cainilor in strada ramane in permanenta acelasi (!). Avand in vedere ca de foarte multi ani este bine cunoscut in intreaga lume acest fapt nimeni nu ar putea sa creada ca Guvernul roman nu are suficienta ratiune in a intelege ca solutia reala de rezolvare a problemei cainilor comunitari nu este uciderea ci castrarea!
Ca atare nu poate fi acceptata ideea ca, in ciuda unei bune cunoasteri, guvernantii romani mai persista inca in aceasta incredibila tortura barbara de ucidere a cainilor comunitari in loc sa aplice metoda castrarii, asa cum ar fi de asteptat din partea unui popor civilizat (aceasta masacrare perversa ducand totodata la un stress enorm si crud asupra acelei parti a populatiei din Romania care are o afectiune considerabila fata de cainii comunitari)
Motivul pentru care Guvernul roman si multe autoritati din Romania refuza acceptarea singurei metode viabile, oficial recunoscuta, pentru reducerea numarului de caini comunitari -metoda unei castrari consecvente- este ca programul de Prindere si Ucidere este finantat prin sumele obtinute din taxe si impozite (!) care au devenit, evident, o cheie atat de importanta din punct de vedere economic astfel incat nici Guvernul roman si nici celelalte institutii romane implicate nu doresc s-o piarda. Uciderea cainilor a devenit astfel in Romania o MARE AFACERE.
Oricine cunoaste faptul ca beneficiul acestui program abominabil “Prindere si Ucidere”, este imbogatirea intr-o perioada scurta de timp a tuturor celor corupti implicati in aceasta activitate! Chiar si hingherii isi construiesc case! Totul pe seama cainilor comunitari si a platitorilor de taxe si impozite!
O MARE AFACERE fara sfarsit - pentru ca tortura si uciderea nu va avea niciodata un final atata timp cat politicienii corupti ai Romaniei insista in refuzul permanent de aplicare la nivel national a unui program de castrare; scopul: imbogatirea lor insusi din banii contribuabililor orientati in programul “Prinde si Ucide”.
Cu cat mai multi caini ucisi cu atat mai mare profitul!
Contractul de exemplu intre Primaria Bucuresti si firma de incinerare PROTAN este incheiat pentru 1 tona caini/zi!
Astfel, despre d-na dr.vet. Simona Panaitescu, investita de catre d-ul Videanu, primarul Bucurestiului, in functia de Sef al programului de Prindere si Ucidere, se spune ca-i place foarte mult sa iasa in timpul noptii, la prins, pe strazile capitalei, in scopul de a surprinde cainii in timpul somnului, prinzandu-i si aducandu-i in centrele de ucidere. Isi propune de asemenea ca in viitorul apropiat sa-si extinda aria de activitate si in ceea ce priveste pisicile.
Este greu de imaginat suma astronomica constituita din taxe si impozite cheltuita in zadar pentru uciderea acestor caini avand in vedere faptul ca numarul lor (victime ale producerii de bani) nu va scadea vreodata daca Guvernul roman continua sa refuze castrarea acestora.
Cerem Guvernului Roman si celorlalte institutii de stat implicate, ca in regim de urgenta sa opreasca programul de ucidere a cainilor comunitari si sa ia masuri imediate in ceea ce priveste:
- modificarea legislatiei actuale (cu implementarea de sanctiuni pentru cei ce nu o respecta) in sensul castrarii TUTUROR cainilor fara valoare chinologica (recunoscuta de Federatia Chinologica Internationala); aceasta trebuie sa includa si cainii cu proprietar, in special din mediul rural care reprezinta principala sursa, resursa si rezerva a abandonului si migratiei catre orasele mici si mari;
- modificarea imediata a legislatiei actuale in sensul reintoarcerii in locurile de provenienta a tuturor cainilor, dupa sterilizare, deparazitare, vaccinare, marcare;
- sumele provenite din taxe si impozite cheltuite pana in prezent pentru eliminarea cainilor sa fie destinate unei castrari consecvente – singura posibilitate pentru obtinerea unei reduceri reale a numarului de caini comunitari.
In cazul in care Guvernul roman/autoritatile romane persista in a continua derularea unui program atat crud cat si ineficient ignorand cerintele noastre justificate
- vom face totul pentru a face cunoscuta in lumea intreaga procedeele barbarice ale oficialilor corupti din Romania si vom prezenta in detaliu faptele oribile instituite asupra cainilor comunitari;
- vom informa intreaga lume - incluzand autoritatile EU - despre cum Romania cheltuie sumele provenite din taxele si impozitele platite de o populatie saraca pe un proiect la limitele oribilului, de masacrare a cainilor, care, cu multi ani in urma, a fost respins chiar si de catre Organizatia Mondiala a Sanatatii ca fiind total ineficient;
- vom informa intreaga lume cum o multime de oameni fara scrupule din Romania se imbogatesc pe urma suferintei si uciderii cainilor si pe urma disperarii celor care-i protejeaza!
Deutsche Übersetzung:
Das Abschlachten der rumänischen Straßenhunde
- finanziert durch die Steuergelder der Armen Rumäniens! -
Das endlose BIG BUSINESS für die rumänische Regierung, die rumänischen Behörden und ihre unzähligen unmenschlich gefräßigen Helfer!
Seit Jahren ertrinkt Rumänien im Blut Hunderttausender von Straßenhunden, deren einzige Schuld darin besteht, am Leben zu sein! Seit Jahren fühlen sich unzählige Menschen unsäglich gepeinigt durch das Wissen um die entsetzlichen Qualen, die diese loyalen Begleiter der Menschheit hilflos zu erdulden haben. Seit Jahren schon gibt Rumänien viele Millionen Euro an Steuergeldern für die Tötung seiner Straßenhunde aus.
Das Ergebnis: NULL! Die Straßen sind genau so voll von Hunden wie davor!
Arme rumänische Straßenhunde!!! Gejagt, gequält, vergiftet, erwürgt mittels improvisierter Schlingen, aus Mund und Nase blutend werden sie über den Asphalt geschleift und wie Unrat behandelt. Danach das gemeinsame Schicksal: ein erbärmliches „Tierheim“, wo sie, total erschöpft von Ängsten, Hunger und Durst, ein grausamer Tod erwartet...
„Die Vernichtung von Hunden ist sehr kostspielig und bringt keinerlei positive Ergebnisse mit sich. Es beseitigt die Ursache des Problems nicht. Die Unterbindung der Fortpflanzung ist die bei weitem wirksamste Vorgehensweise. Sie fußt vor allen Dingen auf Kastration, Impfung, Bevölkerungsaufklärung und Kontrolle.“ (Bericht über die Beratung der Weltgesundheitsbehörde zum Thema Hundeökologie in bezug auf Tollwutkontrolle und Richtlinien zur Regulierung der Hundebevölkerung, WHO Genf, 22.– 25. Februar 1988).
Rumänien : Heimat der korrupten unmenschlichen Hundeschlächter Europas!
Angesichts der Tatsache, daß bereits seit so vielen Jahren weltweit bekannt ist, daß die Methode „Einfangen und Töten“ noch nie zu einer Reduzierung der Straßenhunde-Bevölkerung geführt hat, weil die Anzahl der Hunde auf den Straßen - trotz massiven Tötens und obwohl enorme Geldsummen dafür ausgegeben worden sind (Steuergelder der Armen!) - immer dieselbe geblieben ist – kann man niemanden glauben machen, daß die rumänische Regierung nicht klug genug sein sollte, endlich zu begreifen, daß die wirkliche Lösung des rumänischen Straßenhunde-Problems nicht in der Tötung, sondern nur in der konsequenten Kastration der Tiere liegen kann.
Es ist deshalb absolut inakzeptabel, daß die rumänische Regierung – trotz besseren Wissens! – immer noch an diesem unglaublich inhumanen barbarischen Quälen und Töten ihrer unschuldigen Straßenhunde festhält, anstatt sie zu kastrieren, wie dies von einem zivilisierten Volk sehr wohl zu erwarten wäre – (ganz abgesehen davon, daß dieses perverse Quälen und Schlachten der Hunde enormen Streß und Grausamkeit für jene Teile der rumänischen Bevölkerung bedeutet, die ihnen innig zugetan sind!)
Der Grund, warum die rumänische Regierung und die unzähligen rumänischen Behörden sich weigern, die einzige und alleinig mögliche und offiziell anerkannte Methode zur Reduzierung der Anzahl ihrer Straßenhunde zu akzeptieren – die Methode der konsequenten Kastration – ist die, daß die Methode „Einfangen und Töten“ (Catch and Kill) durch Steuergelder finanziert wird (!), was inzwischen ein derartig wichtiger Wirtschaftsfaktor geworden ist, daß weder die rumänische Regierung noch die rumänischen Behörden willens sind, darauf zu verzichten.
Das Hunde-Schlachten ist in Rumänien zum BIG BUSINESS geworden!
Es ist überall wohlbekannt, daß durch diese unbrauchbare, grauenvolle Methode viele Leute in Rumänien, die damit zu tun haben, auf Kosten der Tiere binnen kurzer Zeit sehr reich geworden sind. Sogar die Hundefänger bauen sich jetzt große Häuser! Alles auf Kosten der bedauernswerten rumänischen Straßenhunde und der rumänischen Steuerzahler!
BIG BUSINESS auf DAUER, weil das Quälen und Töten nicht enden wird, so lange die korrupten rumänischen Politiker darauf bestehen, ein nationales konsequentes Kastrations-Programm abzulehnen, um endlos aus den für das Catch und Kill-Programm vorgesehenen Steuergeldern Nutzen ziehen und sich bereichern zu können!
Je mehr Hunde ermordet werden können, desto höher ist der PROFIT aus den Steuergeldern! Der Vertrag, den allein die Stadt Bukarest mit dem Verbrennungsunternehmen PROTAN abgeschlossen hat, beläuft sich auf 1 Tonne Hunde täglich !
So läßt es sich angeblich z.B.die vom gegenwärtigen Bukarester Bürgermeister Videanu zwecks Catch and Kill eingesetzte Chefin, Dr.vet. Simona Panaitescu, nicht nehmen, nächtens mit ihren Catchern durch die Straßen Bukarests zu ziehen, um die Hunde im Schlaf zu überraschen und in die Tötungsstationen abzuschleppen. (Man sagt, daß sie sich demnächst auch der Katzen annehmen will...!)
Man stelle sich die astronomische Höhe der nutzlos für die Tötung all dieser Hunde vergeudeten Steuergelder vor angesichts der Tatsache, daß die Zahl der Hunde (der Opfer, auf deren Kosten man sich bereichert!) auf den Straßen niemals kleiner wird, falls die rumänische Regierung ihre offizielle Kastration weiterhin ablehnt!
Wir fordern die rumänische Regierung und die rumänischen Behörden zum sofortigen STOP des „Catch and Kill“ Programms auf, das auf die Vernichtung aller rumänischen Straßenhunde ausgerichtet ist und verlangen die unverzügliche Ergreifung folgender Maßnahmen:
- eine sofortige Gesetzesänderung, wonach bei Strafe ALLE Hunde Rumäniens ordnungsgemäß von anerkannten Tierärzten kastriert werden müssen (außer Rassehunden mit von der Rumänischen Kinologischen Gesellschaft anerkanntem Stammbaum)
- insbesondere auch die Hunde mit Besitzern in ländlichen Bereichen, die die Hauptquelle des Nachschubs an verlassenen Hunden in den kleinen und großen Städten darstellen.
- eine sofortige Gesetzesänderung, wonach die kastrierten, entwurmten, geimpften und als kastriert gekennzeichneten Hunde einige Tage nach ihrer Kastration wieder in ihre bisherigen Lebensbereiche zurückzuführen sind, wo sie danach ihr Leben in Frieden bis zu ihrem natürlichen Ende fortführen dürfen.
Die bisher für die Vernichtung der Hunde eingesetzten Steuergelder sind in Zukunft für deren konsequente Kastration einzusetzen, die gemäß weltweiter Erkenntnis einzig und allein zur endgültigen nachhaltigen Reduzierung der Anzahl der Hunde führt.
Sollte die rumänische Regierung / Sollten die rumänischen Behörden auf einer Fortführung ihrer barbarischen Quälereien und Hundeschlachtungen bestehen und unsere obigen gerechten Forderungen ignorieren, werden wir
- alles daransetzen, alle Welt über die kriminell unmenschlichen, korrupten Vorgänge in Rumänien zu informieren und sie in allen Einzelheiten davon zu unterrichten, welche grauenhaften Schrecklichkeiten an den bedauernswerten rumänischen Straßenhunden im Zuge ihrer brutalen, staatlich angeordneten Vernichtung begangen werden!
- die ganze Welt – und auch die Behörden der EU – davon in Kenntnis setzen, wie Rumänien die Steuergelder seiner bedürftigen Bevölkerung für ein völlig uneffektives, absolut grauenhaftes Hundeschlachtungs-Projekt zwecks Ver-nichtung seiner Straßenhunde vergeudet – ein Projekt, welches vor vielen Jahren schon von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als unwirksam und daher total unbrauchbar abgelehnt wurde.
- überall kundtun, wie hemmungs- und gewissenlos man sich in Rumänien am grauenhaften Leiden und Sterben seiner wehrlosen Straßenhunde und an der hilflosen Verzweiflung der Menschen, die sie lieben, bereichert!
Romanian National authorities (Government, Ministries, Parliament and Committees of the Parliament) and Parliamentary Political Parties - staatliche Behörden
procetatean@presidency.ro;premier@gov.ro;tariceanu@pnl.ro;carmen.rascanu@gov.ro;hermina@gov.ro;anca.boagiu@mie.ro;info@mie.ro;nicolaevacaroiu@senat.ro;comjuri@senat.ro;comec@senat.ro;bugfin@senat.ro;compriv@senat.ro;agri@senat.ro;polext@senat.ro;comap@senat.ro;cdroms@senat.ro;cmun@senat.ro;cinv@senat.ro;cultura@senat.ro;capot@senat.ro;cabu@senat.ro;comsan@senat.ro;comegal@senat.ro;bogdan.olteanu@cdp.ro;cp01@cdep.ro;cp02@cdep.ro;cp02@cdep.ro;cp03@cdep.ro;cp03@cdep.ro;cp04@cdep.ro;cp05@cdep.ro;cp06@cdep.ro;cp07@cdep.ro;cp08@cdep.ro;cp09@cdep.ro;cp10@cdep.ro;cp11@cdep.ro;cp12@cdep.ro;cp13@cdep.ro;cp14@cdep.ro;cp15@cdep.ro;cp16@cdep.ro;cp17@cdep.ro;jipaflorinaruxandra@cdep.ro;tas@kezdi.ro;avram@ansv.ro;office@ansv.ro;petitii@mai.gov.ro;drp@mai.gov.ro;presa@just.ro;relatiipublice@just.ro;legea544din2001@just.ro;cvisan@just.ro;comunicare@maa.ro;ministru@mappm.ro;mmediu@mmediu.ro;psd@psd.ro;office@pd.ro;biroupresa@pd.ro;secretargeneral@pnl.ro;bucuresti@pnl.ro;revrom@romare.ro;secretariat@partidulconservator.ro;presa@partidulconservator.ro;kormfoo@rmdsz.ro;elhivbuk@rmdsz.rdsnet.ro;elhivmsv@rmdsz.ro;office@rmdsz.ro;gazdfoo@rmdsz.ro;mae@mae.ro;presa@mae.ro;AG@mae.ro;relatii_cu_publicul@mae.ro;dcom@mae.ro;informatii.consulare@mae.ro;avideanu@bucuresti-primaria.ro;scits99@pmb.ro
Romanian mass-media - rumänische Presse
redactie@libertatea.ro;isisedit@adslexpress.ro;redactia@romanialibera.ro;politica@romanialibera.ro;externe@romanialibera.ro;economic@romanialibera.ro;social@romanialibera.ro;investigatii@romanialibera.ro;corespondenti@romanialibera.ro;foto@romanialibera.ro;ziua@ziua.ro;patrusca@ziua.ro;bogdan@ziua.ro;edi@ziua.ro;rene@ziua.ro;adria@ziua.ro;ctp@gandul.info;adrian.ursu@gandul.info;bogdan.chirieac@gandul.info;lelia.munteanu@gandul.info;gabriela.stefan@gandul.info;adrian.cercelescu@gandul.info;zf@zf.ro;sorin.pislaru@zf.ro;cosmina.noaghea@mpg.ro;dragos.stanca@mpg.ro;liviuavram@cotidianul.ro;vladm@cotidianul.ro;pavell@cotidianul.ro;george_d_ripa@cotidianul.ro;zahareanu@cotidianul.ro;ctarziu@cotidianul.ro;sutu@cotidianul.ro;ioana@catavencu.ro;corina.dragotescu@adevarulonline.ro;razvan.mitroi@adevarulonline.ro;redactia@adevarulonline.ro;office@gardianul.ro;adrian.artene@averea.ro;clement.sava@averea.ro;averea@averea.ro;razvan.ionescu@evz.ro;grigore.cartianu@evz.ro;marius.tuca@jurnalul.ro;dan.constantin@jurnalul.ro;marina.constantinoiu@jurnalul.ro;valentin.zaschievici@jurnalul.ro;victor.ciutacu@jurnalul.ro;abonamente@capital.ro;stiri@b1tv.ro;pr@b1tv.ro;simona.ciot@b1tv.ro;hr@b1tv.ro;info@nationaltv.ro;ddtv@home.ro;oglinda@home.ro;protvintl@protv.ro;rodica.petre@sensotv.ro;tvri@tvr.ro;pr_acasa@protv.ro;office@tvr.ro;tvr1@tvr.ro;tvr2@tvr.ro;comunicare@tvr.ro;stiri.actualitati@tvr.ro;corneliu.calota@tvr.ro;focus@primatv.ro;stiri@antena1.ro;pr@protv.ro;office@realitatea.net;stiri@antena3.ro;doina@protv.ro;dianaz@protv.ro
Consulates general of Romania and embassies of Romania in other countries - rumänische Konsulate in anderen Ländern
info@konsulat-rumaenien-bonn.de;secretariat@konsulat-rumaenien-bonn.de;wirtschaft@konsulat-rumaenien-bonn.de;office@roconschicago.org;consulat@consulateromania.net;consulatmilano@gmx.net;romanian.consulate@bellnet.ca;rumaenische-muenchen@t-online.de;office@romconsny.org;konsulro@paco.net;consulodessa@paco.net;cgodessa@paco.net;consrom@veloxmail.com.br;strasbconsgen@fr.oleane.com;cgrt@romaniacanada.com;office@roembus.org;office@roconschicago.org;consulat@consulateromania.org;romconsnewyork@yahoo.com;roembcbr@cyberone.com.au;rocons@cyberone.com.au;roembassy@roembau.org;ambromviena@ambrom.at;consulara@ambrom.at;secretariat@roumanieamb.be;consulat@roumanieamb.be;romania@cyberus.ca;romania@romanian-embassy.com;acretu@romanian-embassy.com;veleposlanstvo.rumunjske@zg.t-com.hr;roemb@mail.tele.dk;roembegy@link.net;roconsgal@link.net;romamb@clinet.fi;secretariat@amb-roumanie.fr;sconsulara@amb-roumanie.fr;roembtbl@caucasus.net;office@rumaenische-botschaft.de;konsulat.berlin@rumaenische-botschaft.de;roemb@roemb.co.uk;consulara@roemb.co.uk;ambvatican@libero.it;postmaster@roembbud.axelero.net;embrom@touchtelindia.net;ambrom@eircom.net;rouembil@netvision.net.il;amdiroma@roembit.org;consulara@roembit.org;office@ambrom.jp;ambromania@romania.lt;ambroum@pt.lu;ambromaniei@prodigy.net.mx;ambrom@moldnet.md;sicrned@tip.nl;embassy@romanianembassy.no;politic@romanianembassy.no;consul@romanianembassy.no;amarom@zpdee.net;ambrom@mail.telepac.pt;ambasada@orc.ru;embassy@romania.org.yu;ro-embassy@ba.sknet.sk;ro-embassy@mail.t-com.sk;consulat@mail.t-com.sk;embassy.of.romania@siol.net;info@romanianembassy.se;roumanie.amb@befree.ch;consulat.berne@freesurf.ch
Embassies of other countries in Romania - Botschaften anderer Länder in Rumänien
ambasada_albro@yahoo.com;saemb@elender.hu;acsbucharest@state.gov;acsbucharest@state.gov;eruma@mrecic.gov.ar;autambuk@canad.ro;bukarest-ob@bmaa.gv.at;bukarest-ka@bmaa.gv.at;belgrade.embassy@dfat.gov.au;ambabuc@clicknet.ro;Bucharest@diplobel.org;ambabuc@ines.ro;Ambasada.Belarus@vipnet.ro;romania@belembassy.org;braembuc@starnets.ro;bucst@dfait-maeci.gc.ca;bucharest@ines.ro;embachile@dial.roknet.ro;info@chile.ro;embcolro@bx.logicnet.ro;embcol@medianet.pl;croemb.bucharest@mvp.hr;buhamb@um.dk;egyptemb@canad.ro;bucharestpe@dnt.ro;bucharestpe@rdsmail.ro;finland@dnt.ro;sanomat.buk@formin.fi;chancellerie.bucarest-amba@diplomatie.gouv.fr;consulat.bucarest-amba@diplomatie.gouv.fr;consulat.bucarest-amba@diplomatie.fr;botschaft@deutschebotschaft-bucharest.ro;info@herm.diplo.de;germanco@mail.dnttm.ro;embgeoromania@yahoo.com;bkr@minbuza.nl;bkr-ca@minbuza.nl;nuntius@fx.ro;hunembro@ines.ro;icemb.coph@utn.stjr.is;amb@embassyofindia.ro;counsellor@embassyofindia.ro;office@embassyofindia.ro;attcon@embassyofindia.ro;embassybucharest@yahoo.ie;bucharestembassy@dfa.ie;contact@theconsulateofireland.ro;bucharestvisa@dfa.ie;consular@iranembassy.ro;political@iranembassy.ro;deputymision@iranembassy.ro;office@iranembassy.ro;ambasciata.bucarest@esteri.it;segramb.bucarest@esteri.it;consolato.bucarest@esteri.it;info@ambitalia.ro;embjpn@b.astral.ro;ambliban@bx.logicnet.ro;emblebanon@k.ro;embamex@xnet.ro;moldova@customers.digiro.net;ambasadamoldova@zappmobile.ro;bunoramb@bx.logicnet.ro;emb.bucharest@mfa.no;ampolbuk@kappa.ro;ambasada@bukareszt.ro;konsul@bukareszt.ro;emporrom@fx.ro;secretariat@embportugal.ro;consular@embportugal.ro;office@canon.ro;embassy@bukurest.mfa.sk;sloemb@it.com.pl;sudanbuc@mb.roknet.ro;sudanbuc@sudanembassy.ro;ambassaden.bukarest@foreign.ministry.se;swiembuc@canad.ro;vertretung@buc.rep.admin.ch;buc.vertretung@eda.admin.ch
European Parliament and Council of the European Union - Rat der Europäischen Union
jborrell@europarl.eu.int;umberto.guidoni@europarl.europa.eu;janusz.wojciechowski@europarl.europa.eu;psl_rwa@op.pl;clucas@europarl.eu.int;david.hammersteinmintz@europarl.europa.eu;robertevansmep@btclick.com;jnancy@europarl.eu.int;soberhauser@europarl.eu.int;ddragoni@europarl.eu.int;pcostello@europarl.eu.int;tereza.bartosova-mcmanus@europarl.europa.eu;dsenk@europarl.eu.int;cpuertas@europarl.eu.int;ndevos@europarl.eu.int;smagee@europarl.eu.int;efay@europarl.eu.int;mmigo@europarl.eu.int;jramos@europarl.eu.int;edefourny@europarl.eu.int;mbrasseur@europarl.eu.int;mcharles@europarl.eu.int;cverger@europarl.eu.int;rtorrell@europarl.eu.int;idazamoreno@europarl.eu.int;maguiriano@europarl.eu.int;dchico@europarl.eu.int;isamper@europarl.eu.int;hlanvert@europarl.eu.int;cbernaerts@europarl.eu.int;alexandruathanasiu@senat.ro;alexandruathanasiu@dreptunibuc.ro;jose-manuel.barroso@cec.eu.int;sg-web-president@cec.eu.int;guenter.verheugen@cec.eu.int;margot.wallstrom@cec.eu.int;Mariann.Fischer-Boel@cec.eu.int;I.Reddish@eurogroupanimalwelfare.org;siim.kallas@cec.eu.int;olaf-courrier@cec.eu.int;public.info@consilium.europa.eu;press.office@consilium.europa.eu;public.info@consilium.europa.eu;press.office@consilium.europa.eu
Adressen der EU-Abgeordneten geordnet nach Bundesländern
Europäisches Parlament
60, Rue Wiertz
B-1047 BRÜSSEL
Bundesland Name Partei eMail
Baden-Württemberg Daniel Caspary CDU dcaspary@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Evelyne Gebhardt SPD egebhardt@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Elisabeth Jeggle CDU ejeggle@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Silvana Koch-Mehrin FDP skochmehrin@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Prof. Dr. Kurt Joachim Lauk CDU klauk@europalr.eu.int
Baden-Württemberg Cem Özdemir Bündnis 90 / Die Grünen cozdemir@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Tobias Pflüger Die Linke.PDS tpflueger@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Heidemarie Rühle Bündnis 90 / Die Grünen hhruehle@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Ingeborg Grässle CDU igraessle@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Dr. Andreas Schwab CDU aschwab@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Dr. Thomas Ulmer CDU tulmer@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Dr. Karl von Wogau CDU kwogau@europarl.eu.int
Baden-Württemberg Rainer Wieland CDU rwieland@europarl.eu.int
Bayern Albert Deß CSU adess@europarl.eu.int
Bayern Markus Ferber CSU mferber@europarl.eu.int
Bayern Dr. Ingo Friedrich CSU ifriedrich@europarl.eu.int
Bayern Lissy Gröner SPD lgroener@europarl.eu.int
Bayern Wolfgang Kreissl-Dörfler Bündnis 90 / Die Grünen wkreissldoerfler@europarl.eu.int
Bayern Dr. Angelika Niebler CSU aniebler@europarl.eu.int
Bayern Bernd Posselt CSU bposselt@europarl.eu.int
Bayern Alexander Radwan CSU aradwan@europarl.eu.int
Bayern Dr. Gabriele Stauner CSU gstauner@europarl.eu.int
Bayern Manfred Weber CSU info@weber-manfred.de
Bayern Dr. Anja Weisgerber CSU aweisgerber@europarl.eu.int
Berlin Dr. André Brie Die Linke.PDS abrie@europarl.eu.int
Berlin Michael Cramer Bündnis 90 / Die Grünen mcramer@europarl.eu.int
Berlin Roland Gewalt CDU rgewalt@europarl.eu.int
Berlin Dr. Sylvia-Yvonne Kaufmann Die Linke.PDS skaufmann@europarl.eu.int
Berlin Dagmar Roth-Berendt SPD drothbehrendt@europarl.eu.int
Berlin Sahra Wagenknecht Die Linke.PDS Swagenknecht@europarl.eu.int
Brandenburg Dr. Christian Ehler CDU cehler@europarl.eu.int
Brandenburg Norbert Glante SPD nglante@europarl.de
Brandenburg Dr. Helmuth Markov Die Linke.PDS hmarkov@europarl.eu.int
Brandenburg Elisabeth Schroedter Bündnis 90 / Die Grünen eschroedter@europarl.eu.int
Bremen Karin Jöns SPD kjoens@europarl.eu.int
Bremen Dr. Helga Trüpel Bündnis 90 / Die Grünen htruepel@europarl.eu.int
Hamburg Dr. Georg Jarzembowski CDU gjarzembowski@europarl.eu.int
Hamburg Vural Öger SPD voeger@europarl.eu.int
Hessen Dr. Udo Bullmann SPD ubullmann@europarl.eu.int
Hessen Daniel-Marc Cohn-Bendit Bündnis 90 / Die Grünen dcohnbendit@europarl.eu.int
Hessen Michael Gahler CDU mgahler@europarl.eu.int
Hessen Dr. Wolf Klinz FDP wklinz@europarl.eu.int
Hessen Thomas Mann CDU tmann@europarl.eu.int
Hessen Hartmut Nassauer CDU hnassauer@europarl.eu.int
Hessen Barbara Weiler SPD bweiler@europarl.eu.int
Mecklenburg-Vorpommern Prof. Dr. Alfred Gomolka CDU agomolka@europarl.eu.int
Mecklenburg-Vorpommern Dr. Heinz Kindermann SPD hkindermann@europarl.eu.int
Niedersachsen Matthias Groote SPD mgroote@europarl.eu.int
Niedersachsen Rebecca Harms Bündnis 90 / Die Grünen rharms@europarl.eu.int
Niedersachsen Ewa Klamt CDU eklamt@wolfsburg.de
Niedersachsen Erika Mann SPD emann@europarl.eu.int
Niedersachsen Prof. Dr. Dr. Hans-Peter Mayer CDU hmayer@europarl.eu.int
Niedersachsen Prof. Dr. Hans-Gert Pöttering CDU hpoettering@europarl.eu.int
Niedersachsen Dr. Godelieve Quisthoudt-Rowohl CDU gquisthoudt-rowohl@europarl.eu.int
Niedersachsen Willem Schuth FDP wschuth@europarl.eu.int
Niedersachsen Feliknas Uca Die Linke.PDS fuca@europarl.eu.int
Niedersachsen Dr.Karsten Friedrich Hoppenstedt CDU khoppenstedt@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Alexander Alvaro FDP apickartalvaro@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Elmar Brok CDU ebrok@t-online.de
Nordrhein-Westfalen Karl-Heinz Florenz CDU kflorenz@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Bündnis 90 / Die Grünen fgraefe@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Klaus Hänsch SPD khaensch@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Jutta Haug SPD jhaug@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Ruth Hieronymi CDU rhieronymi@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Christoph Konrad CDU ckonrad@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Helmut Kuhne SPD hkuhne@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Alexander Graf Lambsdorff FDP agraflambsdorff@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Klaus-Heiner Lehne CDU klehne@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Peter Liese CDU pliese@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Markus Pieper CDU mpieper@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Prof. Dr. Horst Eckart Alwin Posdorf CDU hposdorf@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Bernhard Rapkay SPD brapkay@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Herbert Reul CDU hreul@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Mechtild Rothe SPD mrothe@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Frithjof Schmidt Bündnis 90 / Die Grünen fschmidt@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Martin Schulz SPD maschulz@europarl.eu.int
Nordrhein-Westfalen Dr. Renate Sommer CDU rsommer@europarl.eu.int
Rheinland-Pfalz Christa Klaß CDU cklass@europarl.eu.int
Rheinland-Pfalz Dr. Werner Langen CDU wlangen@europarl.eu.int
Rheinland-Pfalz Kurt Lechner CDU klechner@europarl.eu.int
Rheinland-Pfalz Ralf Walter SPD rwalter@europarl.eu.int
Saarland Hiltrud Breyer Bündnis 90 / Die Grünen hbreyer@europarl.eu.int
Saarland Jo Leinen SPD jleinen@europarl.eu.int
Saarland Jorgo Chatzimarkakis FDP jchatzimakaki@europarl.eu.int
Saarland Doris Pack CDU dpack@europarl.eu.int
Sachsen Dr. Lutz Goepel CDU lgoepel@europarl.eu.int
Sachsen Gisela Kallenbach Bündnis 90 / Die Grünen gkallenbach@europarl.eu.int
Sachsen Holger Krahmer FDP hkramer@europarl.eu.int
Sachsen Constanze Krehl SPD ckrehl@europarl.eu.int
Sachsen Jürgen Schröder CDU jschroeder@europarl.eu.int
Sachsen-Anhalt Dr. Horst Schnellhardt CDU hschnellhardt@europarl.eu.int
Sachsen-Anhalt Ulrich Stockmann SPD ustockmann@europarl.eu.int
Schleswig-Holstein Angelika Beer Bündnis 90 / Die Grünen abeer@europarl.eu.int
Schleswig-Holstein Reimer Böge CDU rboege@europarl.eu.int
Schleswig-Holstein Willi Pieczyk SPD wpieczyk@europarl.eu.int
Thüringen Rolf Berend CDU rberend@europarl.eu.int
Thüringen Milan Horácek Bündnis 90 / Die Grünen mhoracek@europarl.eu.int
Thüringen Dr. Dieter L. Koch CDU dkoch@europarl.eu.int
Thüringen Gabriele Zimmer Die Linke.PDS gzimmer@europarl.eu.int